1 00:00:12,215 --> 00:00:13,849 Wir gehen diesen Weg. 2 00:00:13,850 --> 00:00:15,218 Das ist ein Schiffskiller. 3 00:00:15,219 --> 00:00:16,636 Wir hätten die Begnadigung annehmen sollen. 4 00:00:16,637 --> 00:00:18,581 Die Männer, ich verstehe. 5 00:00:18,582 --> 00:00:20,390 Flint hatte sie genau wo er sie brauchte. 6 00:00:20,391 --> 00:00:23,488 Aber er hatte mich auch dort. 7 00:00:23,489 --> 00:00:26,396 Diese sind identisch. Was schlagen Sie vor? 8 00:00:26,397 --> 00:00:28,648 Dass wir es austauschen, Partner finden, 9 00:00:28,649 --> 00:00:31,734 und Münzen gegen Waren eintauschen viel einfacher zu schützen. 10 00:00:31,735 --> 00:00:34,320 Ich kehrte zurück, um weiterzumachen das Konto, wie ich es kenne, 11 00:00:34,321 --> 00:00:35,487 denn an diesem Ort 12 00:00:35,488 --> 00:00:37,707 Ich glaubte, ich könnte es finden die dafür notwendigen Männer. 13 00:00:37,708 --> 00:00:39,292 Und insbesondere ein Mann 14 00:00:39,293 --> 00:00:40,743 das ich für würdig hielt neben mir zu stehen 15 00:00:40,744 --> 00:00:42,662 an der Spitze einer schrecklichen Flotte. 16 00:00:42,663 --> 00:00:45,331 Ich bin mir nur allzu bewusst, was Charles Vane kann zerstören 17 00:00:45,332 --> 00:00:46,749 wenn er sich darauf einlässt. 18 00:00:46,750 --> 00:00:49,586 Was möchten Sie? damit er es dir wegnimmt? 19 00:00:49,587 --> 00:00:54,087 Kapitän Flint ist tot. 20 00:00:54,138 --> 00:00:55,035 Wir ziehen nicht um. 21 00:00:55,036 --> 00:01:03,236 Der Sturm trieb uns nach Osten. Wir sind beruhigt. 22 00:03:08,355 --> 00:03:14,609 Sohn des reichsten Mannes in St. Kitts, sagt man. 23 00:03:14,610 --> 00:03:16,229 Sagen Sie auch, dass er seinen Partner gefickt hat 24 00:03:16,230 --> 00:03:19,232 aus ihrem Handelsunternehmen. 25 00:03:19,233 --> 00:03:22,118 Habe alles gestohlen. 26 00:03:22,119 --> 00:03:25,627 Eine Welt, in der er der Zivilisierte ist eins und wir sind die Wilden 27 00:03:25,628 --> 00:03:34,828 ist eine Welt, in der ich nie bin Ich werde es verdammt noch mal verstehen. 28 00:03:46,426 --> 00:03:47,843 Oh. 29 00:03:47,844 --> 00:03:49,979 Das war schön. 30 00:03:49,980 --> 00:03:51,814 Hoffentlich haben wir Ihnen unseren Dank gezeigt 31 00:03:51,815 --> 00:03:54,734 für die Zustimmung zum Verhalten diese Transaktion auf unserem Boden 32 00:03:54,735 --> 00:03:56,736 und dass wir äußerst gastfreundlich sein können 33 00:03:56,737 --> 00:03:59,107 an unsere Handelspartner. 34 00:03:59,108 --> 00:04:02,491 Sollen wir nun unser Geschäft abschließen? 35 00:04:02,492 --> 00:04:06,529 316 schwarze Perlen zum Umtausch 36 00:04:06,530 --> 00:04:10,917 für 46.121 Achterstücke. 37 00:04:10,918 --> 00:04:13,703 Die Methode unserer Berechnung diesen Wert für jedes Element 38 00:04:13,704 --> 00:04:16,230 wurde aufgezeichnet, wenn beides der Fall ist Die Partei möchte es wissen. 39 00:04:16,231 --> 00:04:22,431 Ich würde es gerne sehen, bitte. 40 00:04:24,264 --> 00:04:27,099 Eine gebildete Negerin. 41 00:04:27,100 --> 00:04:29,435 Die Überraschungen nehmen kein Ende was dieser Ort zu bieten hat? 42 00:04:29,436 --> 00:04:33,439 Was zum Teufel hat er gerade gesagt? 43 00:04:33,440 --> 00:04:35,867 Ich kann mir vorstellen, dass sie aus einem Sklavenbestand stammt. 44 00:04:35,868 --> 00:04:38,444 Irgendwie, ja? 45 00:04:38,445 --> 00:04:41,614 Ich verstehe, dass sie sich anziehen kann als zivilisierte Frau, 46 00:04:41,615 --> 00:04:44,984 aber als Einheit aufzutreten, das ist beeindruckend. 47 00:04:44,985 --> 00:04:51,240 Die Konten sind akzeptabel. Wir haben einen Deal. 48 00:04:51,241 --> 00:04:54,076 Du scheinst ein schönes Geschöpf zu sein. 49 00:04:54,077 --> 00:04:57,246 Als der Gouverneur eintrifft, Wenn du tatsächlich fliehst, 50 00:04:57,247 --> 00:04:58,331 In meinem Dienst wird es einen Platz für Sie geben. 51 00:04:58,332 --> 00:05:03,132 Gouverneur? Welcher Gouverneur? 52 00:05:04,755 --> 00:05:06,339 Sie entledigen sich Ihrer Staatskasse 53 00:05:06,340 --> 00:05:08,224 von unrechtmäßig erworbener Plünderung 54 00:05:08,225 --> 00:05:11,761 Also könntest du diesen Ort verlassen bevor das neue Regime kommt. 55 00:05:11,762 --> 00:05:17,233 Genau das dachte ich mir Alles über in erster Linie. 56 00:05:17,234 --> 00:05:21,320 Du weißt es nicht, oder? 57 00:05:21,321 --> 00:05:23,439 Invasion? Eine Flotte. 58 00:05:23,440 --> 00:05:25,608 Acht Schiffe, Soldaten, 700, 59 00:05:25,609 --> 00:05:28,444 alles angeführt von einem Mann, der behauptet, es getan zu haben wurde zum Gouverneur dieses Ortes ernannt 60 00:05:28,445 --> 00:05:29,779 und ermächtigt, es zurückzunehmen 61 00:05:29,780 --> 00:05:31,614 notfalls auch mit Gewalt. 62 00:05:31,615 --> 00:05:34,166 Die Nachricht darüber verbreitet sich schnell. 63 00:05:34,167 --> 00:05:37,399 Wie lange dauert es, bis sie hier ankommen? 64 00:05:37,400 --> 00:05:41,568 Ungefähr 12 Tage. 65 00:05:41,569 --> 00:05:44,260 Wie viele Batterien waren an den Festungsmauern repariert? 66 00:05:44,261 --> 00:05:45,961 Zwei. Jeweils zwei Waffen. 67 00:05:45,962 --> 00:05:47,930 Die fünfte und sechste Kanone gehen morgen hoch. 68 00:05:47,931 --> 00:05:49,465 Hat er gesagt, wie die Flotte zusammengesetzt war? 69 00:05:49,466 --> 00:05:50,466 Wie viele Kriegsmänner? 70 00:05:50,467 --> 00:05:52,101 Er hat es nicht gesagt. 71 00:05:52,102 --> 00:05:53,469 Nun, wie viele Waffen hat er gesagt? 72 00:05:53,470 --> 00:05:54,470 Er hat es nicht gesagt. 73 00:05:54,471 --> 00:05:55,771 Nun, was auch immer es ist, 74 00:05:55,772 --> 00:05:56,806 Sechs Waffen werden nicht ausreichen, um es zu stoppen. 75 00:05:56,807 --> 00:05:59,308 Wenn sie eine Flotte in der Bucht unterstützen würden. 76 00:05:59,309 --> 00:06:00,876 Eine Linie zur Verteidigung der Hafeneinfahrt. 77 00:06:00,877 --> 00:06:02,978 Ja, aber wie viele dieser Crews 78 00:06:02,979 --> 00:06:05,031 können wir ehrlich erwarten an diesem Kampf teilnehmen? 79 00:06:05,032 --> 00:06:07,581 Ein Drittel? Die Hälfte, wenn wir Glück haben? 80 00:06:07,582 --> 00:06:09,542 Was wäre, wenn es alle wären? 81 00:06:09,543 --> 00:06:10,634 Alle Besatzungen. 82 00:06:10,635 --> 00:06:15,135 Das alles ist wichtig, ja. 83 00:06:16,257 --> 00:06:19,092 Bürger. Woodall. Die Cockrams. 84 00:06:19,093 --> 00:06:20,644 Kennen Sie diese Leute? 85 00:06:20,645 --> 00:06:23,680 Das sind sie nicht ganz eine Kundgebung um eine Flaggensorte. 86 00:06:23,681 --> 00:06:26,014 Wie konnte man sie alle überzeugen? 87 00:06:26,015 --> 00:06:27,184 sich einem Kampf wie diesem anschließen? 88 00:06:27,185 --> 00:06:29,903 Denn wenn sie alle mitmachen, Es kann sein, dass es keinen Kampf gibt. 89 00:06:29,904 --> 00:06:31,822 Eine Machtdemonstration. 90 00:06:31,823 --> 00:06:34,441 Eine gewaltige Machtdemonstration. 91 00:06:34,442 --> 00:06:36,076 Tausend Männer, ein Dutzend Schiffe, 92 00:06:36,077 --> 00:06:37,611 plus der Mann des Krieges, 93 00:06:37,612 --> 00:06:39,246 alle für den Kampf vorbereitet. 94 00:06:39,247 --> 00:06:41,698 Unter wem organisiert? Flint ist immer noch nirgends zu finden. 95 00:06:41,699 --> 00:06:43,917 Er wird rechtzeitig zurückkehren und Wenn er es nicht tut, werde ich es tun. 96 00:06:43,918 --> 00:06:49,039 Schau mir ins Gesicht und sag mir, dass du daran zweifelst. 97 00:06:49,040 --> 00:06:52,425 Wenn wir uns alle vereinen, kämpfen wir dafür Wir werden es unseren Eindringlingen präsentieren 98 00:06:52,426 --> 00:06:54,635 wird so kostspielig und schmerzhaft erscheinen, 99 00:06:54,636 --> 00:06:56,073 Sie werden sich dafür entscheiden, davon wegzugehen 100 00:06:56,074 --> 00:06:58,181 anstatt die Demütigung durch uns zu riskieren. 101 00:06:58,182 --> 00:06:59,850 Erhöhen Sie ihre Angst vor einer Niederlage, 102 00:06:59,851 --> 00:07:03,672 und wir verringern die Kosten unseres Sieges. 103 00:07:03,673 --> 00:07:06,360 Ich glaube, dass es getan werden muss. 104 00:07:06,361 --> 00:07:07,390 Sag mir, dass du das auch tust, 105 00:07:07,391 --> 00:07:14,191 und wir werden es gemeinsam schaffen. 106 00:07:20,371 --> 00:07:21,856 Ich habe gerade das Treffen beendet 107 00:07:21,857 --> 00:07:23,707 mit Commodore Chamberlain und seinem Stab. 108 00:07:23,708 --> 00:07:26,743 Das Datum steht fest für unsere Ankunft in Nassau, 109 00:07:26,744 --> 00:07:28,545 in etwa zwei Wochen heute, 110 00:07:28,546 --> 00:07:30,163 und wenn das passiert, 111 00:07:30,164 --> 00:07:31,831 Es werden Entscheidungen getroffen innerhalb weniger Stunden 112 00:07:31,832 --> 00:07:35,085 Das wird die Zukunft bestimmen die Insel für die kommenden Jahrzehnte. 113 00:07:35,086 --> 00:07:39,915 Und fast alles davon wird davon abhängen. 114 00:07:39,916 --> 00:07:41,841 Was ist das? 115 00:07:41,842 --> 00:07:44,394 Die Adresse, die ich ansprechen möchte an die Einwohner von Nassau 116 00:07:44,395 --> 00:07:45,762 zu dem ich sie alle einladen werde 117 00:07:45,763 --> 00:07:47,347 die Begnadigung des Königs anzunehmen 118 00:07:47,348 --> 00:07:50,183 und schließen Sie sich meinen Bemühungen an, Recht und Ordnung wiederherzustellen. 119 00:07:50,184 --> 00:07:53,853 und Handel zur neuen Insel Providence. 120 00:07:53,854 --> 00:07:57,490 Also gehst du einfach in den Hafen segeln, 121 00:07:57,491 --> 00:08:00,577 An den Strand rudern und das lesen? 122 00:08:00,578 --> 00:08:03,363 Kapitän Hornigold glaubt das ohne Captain Flint, 123 00:08:03,364 --> 00:08:04,948 Es gibt niemanden mehr auf dieser Insel 124 00:08:04,949 --> 00:08:07,751 in der Lage, eine zu montieren organisierte Verteidigung der Bucht. 125 00:08:07,752 --> 00:08:09,536 Sind Sie anderer Meinung? 126 00:08:09,537 --> 00:08:11,204 Eine organisierte Verteidigung? 127 00:08:11,205 --> 00:08:14,207 Kapitän Flint war der Einzige unter ihnen ein wahrer Stratege. 128 00:08:14,208 --> 00:08:15,759 Das heißt aber nicht, dass die anderen 129 00:08:15,760 --> 00:08:18,057 wird keinen unorganisierten montieren. 130 00:08:18,058 --> 00:08:20,931 Nun, ich mache mir keine Sorgen über das seltsame Gefecht. 131 00:08:20,932 --> 00:08:24,301 Entscheidend ist nur, ob das funktioniert. 132 00:08:24,302 --> 00:08:25,885 Commodore Chamberlain ist gelöst 133 00:08:25,886 --> 00:08:28,388 dass entweder die Piraten Nehmen Sie sofort die Begnadigung vor 134 00:08:28,389 --> 00:08:32,142 oder Nassau werden berücksichtigt feindliches Gebiet. 135 00:08:32,143 --> 00:08:35,395 Er würde dann eine Vollversion montieren Invasion des Strandes, 136 00:08:35,396 --> 00:08:36,980 kostet mich jede Chance, die ich haben könnte 137 00:08:36,981 --> 00:08:39,954 eines friedlichen Übergangs. 138 00:08:39,955 --> 00:08:41,568 Und Sie brauchen meine Hilfe, um dies sicherzustellen 139 00:08:41,569 --> 00:08:43,737 dass diese Adresse gezogen wird die meisten Konvertiten gewinnen? 140 00:08:43,738 --> 00:08:46,168 Genau. 141 00:08:46,169 --> 00:08:49,376 Wie sicher bist du? dass es eine schlechte Sache wäre? 142 00:08:49,377 --> 00:08:50,744 Was ist das? 143 00:08:50,745 --> 00:08:52,912 Wenn die Marine die Macht übernahm, stürmte sie den Strand und räumte ihn, 144 00:08:52,913 --> 00:08:55,999 und warum sollte das so schlimm sein? 145 00:08:56,000 --> 00:08:58,668 Ich würde hier nicht „Law and Order“ sagen. 146 00:08:58,669 --> 00:09:01,588 Beides ist in Ordnung. Die Satz, den sie beunruhigend finden. 147 00:09:01,589 --> 00:09:03,640 Wenn die Marine den Strand einnimmt, 148 00:09:03,641 --> 00:09:05,592 Ich werde das Vertrauen auf keinen Fall zurückgewinnen 149 00:09:05,593 --> 00:09:07,427 der Männer, die es tun würden andernfalls hätten sie kapituliert. 150 00:09:07,428 --> 00:09:08,979 Sie würden ihr Vertrauen nicht brauchen 151 00:09:08,980 --> 00:09:10,814 wenn sie es auch wären tot oder verängstigt vor dir. 152 00:09:10,815 --> 00:09:13,266 Scheint, als würde die Marine etwas anbieten um das eine oder andere zu kümmern. 153 00:09:13,267 --> 00:09:15,151 Es könnte Monate dauern die Insel mit Gewalt befrieden. 154 00:09:15,152 --> 00:09:17,103 Es wäre mir lieber 155 00:09:17,104 --> 00:09:18,989 diese Monate damit zu verbringen, den Handel aufzubauen 156 00:09:18,990 --> 00:09:20,991 statt Feuer zu löschen. 157 00:09:20,992 --> 00:09:22,942 Ja, aber wenn die Marine jemanden entfernen würde 158 00:09:22,943 --> 00:09:24,194 Wer hat diese Feuer gelegt? 159 00:09:24,195 --> 00:09:25,945 Nochmals: Wäre das nicht besser? 160 00:09:25,946 --> 00:09:29,165 Wie genau bist du geworden derjenige, der hier Fragen stellt? 161 00:09:29,166 --> 00:09:30,450 Und jeder, der denkt, dass es so einfach ist 162 00:09:30,451 --> 00:09:32,002 einen Krieg mit Gewalt gewinnen 163 00:09:32,003 --> 00:09:38,591 war es eigentlich noch nie verantwortlich für den Kampf gegen einen. 164 00:09:38,592 --> 00:09:41,261 Sie sagen nicht, dass Sie nicht gewinnen können. 165 00:09:41,262 --> 00:09:45,598 Du sagst, das wäre so Es dauert zu lange, es zu gewinnen. 166 00:09:45,599 --> 00:09:47,100 Mit all diesen Ressourcen, Du könntest sie überleben. 167 00:09:47,101 --> 00:09:50,387 Offensichtlich könntest du sie überleben. 168 00:09:50,388 --> 00:09:57,811 Warum sind Sie so besorgt über die Zeit? 169 00:09:57,812 --> 00:10:00,146 Es gab eine Reihe von Partys 170 00:10:00,147 --> 00:10:02,148 dem ich etwas versprechen musste 171 00:10:02,149 --> 00:10:04,567 im Austausch für ihre Unterstützung dieser Operation, 172 00:10:04,568 --> 00:10:07,320 Zeitpläne, die eingehalten werden mussten. 173 00:10:07,321 --> 00:10:09,239 Und bei vielen dieser Parteien 174 00:10:09,240 --> 00:10:11,908 Whitehall, mein Eigenkapital Investoren, meine Gläubiger, 175 00:10:11,909 --> 00:10:13,827 das Verstreichen einer oder zweier Fristen 176 00:10:13,828 --> 00:10:15,161 könnte verhandelt werden. 177 00:10:15,162 --> 00:10:18,081 Aber es gibt eine bestimmte Partei 178 00:10:18,082 --> 00:10:20,667 dessen Geduld ich nicht auf die Probe stellen möchte, 179 00:10:20,668 --> 00:10:23,169 eine Partei, deren Geschichte mit den Piraten von Nassau 180 00:10:23,170 --> 00:10:26,005 suggeriert ein Extrem Die Reaktion würde wahrscheinlich folgen. 181 00:10:26,006 --> 00:10:30,506 Spanien. 182 00:10:32,763 --> 00:10:34,814 Was mussten Sie ihnen versprechen? 183 00:10:34,815 --> 00:10:37,650 Dass ich Fort Nassau erobern würde, 184 00:10:37,651 --> 00:10:41,020 Sichern Sie die Überreste der Urca das darin aufbewahrte Gold von de Lima, 185 00:10:41,021 --> 00:10:42,572 und bringe es nach Havanna zurück. 186 00:10:42,573 --> 00:10:45,024 Sofort. 187 00:10:45,025 --> 00:10:47,410 Geschieht dies nicht, wäre dies für sie eine Bestätigung 188 00:10:47,411 --> 00:10:49,496 dass ich einfach ein Pirat mit einem anderen Namen bin, 189 00:10:49,497 --> 00:10:50,864 nicht zu trauen, 190 00:10:50,865 --> 00:10:53,867 und würde zu einem Start führen einer Flotte von zehn Schiffen 191 00:10:53,868 --> 00:10:58,171 und 1.500 Soldaten Nassau dem Erdboden gleichmachen. 192 00:10:58,172 --> 00:11:00,543 Wie lange haben sie dir gegeben? 193 00:11:00,544 --> 00:11:03,843 Acht Wochen. 194 00:11:03,844 --> 00:11:05,462 Acht? Jesus. 195 00:11:05,463 --> 00:11:08,381 Solange das Fort eingenommen ist schnell und vollständig, 196 00:11:08,382 --> 00:11:13,582 Alles sollte in Ordnung sein. 197 00:11:18,225 --> 00:11:21,478 Wir sind alle tote Männer. 198 00:11:21,479 --> 00:11:25,532 Von einem Sturm heimgesucht, 199 00:11:25,533 --> 00:11:30,333 das Produkt seiner Wut. 200 00:11:32,039 --> 00:11:35,742 Wir sind tote Männer. 201 00:11:35,743 --> 00:11:38,411 An einen Ort geschickt wo wir es nicht mehr wert sind 202 00:11:38,412 --> 00:11:41,381 sogar des Zorns des guten Herrn 203 00:11:41,382 --> 00:11:45,051 und muss seine Gleichgültigkeit ertragen. 204 00:11:45,052 --> 00:11:48,755 Wir sind tote Männer. 205 00:11:48,756 --> 00:11:50,757 Dem Leiden überlassen, 206 00:11:50,758 --> 00:11:53,426 wissend, dass er unsere Schreie nicht mehr hört, 207 00:11:53,427 --> 00:11:56,729 denn an diesem Ort... 208 00:11:56,730 --> 00:12:00,600 Er ist abwesend. 209 00:12:00,601 --> 00:12:02,268 Wie schlimm ist es? 210 00:12:02,269 --> 00:12:03,736 Da wir beruhigt sind, 211 00:12:03,737 --> 00:12:05,321 Unsere Driftrate hat vorgeschlagen 212 00:12:05,322 --> 00:12:07,073 Wir hatten gute Chancen, an Land zu gelangen 213 00:12:07,074 --> 00:12:08,608 auf einer dieser Inseln 214 00:12:08,609 --> 00:12:12,028 in etwa einer Woche bis zehn Tagen. 215 00:12:12,029 --> 00:12:14,164 Basierend auf unseren heutigen Lesungen und gestern jedoch, 216 00:12:14,165 --> 00:12:19,452 Das würde ich sagen Schätzung ist viel zu optimistisch. 217 00:12:19,453 --> 00:12:25,425 Wir müssen die Rationen der Männer noch einmal kürzen. 218 00:12:25,426 --> 00:12:27,210 Ich stimme zu. 219 00:12:27,211 --> 00:12:31,598 Wenn überhaupt, sind es Geschäfte schwindet schneller, als wir dachten. 220 00:12:31,599 --> 00:12:34,017 Das Süßwasser ist fast aufgebraucht. 221 00:12:34,018 --> 00:12:35,051 Die Lebensmittelgeschäfte waren leer 222 00:12:35,052 --> 00:12:36,719 für etwa drei Tage, 223 00:12:36,720 --> 00:12:39,138 und der Fang vom Aal Nets hält nicht mit. 224 00:12:39,139 --> 00:12:41,391 Mr. Silver und ich werden die Crew informieren. 225 00:12:41,392 --> 00:12:44,394 Es kann nicht einheitlich sein, 226 00:12:44,395 --> 00:12:47,981 die Kürzungen der Rationen. 227 00:12:47,982 --> 00:12:48,982 An einem bestimmten Punkt, 228 00:12:48,983 --> 00:12:50,366 wenn wir alle über den Punkt hinaus geschwächt sind 229 00:12:50,367 --> 00:12:51,868 bei dem jeder von uns seine Segel hissen kann, 230 00:12:51,869 --> 00:12:53,319 wir sind sowieso alle tot. 231 00:12:53,320 --> 00:12:55,572 Was würden Sie dann vorschlagen? 232 00:12:55,573 --> 00:12:58,074 Ich würde vorschlagen, dass wir zwei Listen erstellen. 233 00:12:58,075 --> 00:12:59,576 Eines mit den Namen der Männer 234 00:12:59,577 --> 00:13:03,746 entscheidend, um dies zu segeln Schiff, sobald der Wind zurückkehrt, 235 00:13:03,747 --> 00:13:06,696 und zweitens die Männer, die es nicht sind. 236 00:13:06,697 --> 00:13:09,636 Du denkst, wir sollten etwas füttern der Männer mehr als andere? 237 00:13:09,637 --> 00:13:14,924 Nein, ich denke, wir sollten füttern einige der Männer und andere nicht. 238 00:13:14,925 --> 00:13:17,343 Das Überleben des Größten Anzahl der Männer in dieser Besatzung 239 00:13:17,344 --> 00:13:19,012 hängt ganz von unserem Können ab 240 00:13:19,013 --> 00:13:21,014 um dieses Schiff zur Landung zu manövrieren. 241 00:13:21,015 --> 00:13:23,149 Jegliche Nahrung, die den Menschen entzogen wird 242 00:13:23,150 --> 00:13:25,735 dazu notwendig erhöht nur unsere Chance 243 00:13:25,736 --> 00:13:28,571 dass jeder von uns auf diesem Schiff stirbt. 244 00:13:28,572 --> 00:13:30,323 Man kann die Männer nicht so spalten. 245 00:13:30,324 --> 00:13:31,691 Die meisten Männer auf dieser Liste 246 00:13:31,692 --> 00:13:32,859 wird in einem geschwächten Zustand überleben. 247 00:13:32,860 --> 00:13:37,360 Die meisten von ihnen. 248 00:13:37,364 --> 00:13:39,032 Warum also nicht einfach die zweite Liste nehmen? 249 00:13:39,033 --> 00:13:42,035 und sie jetzt über die Seite stoßen? 250 00:13:42,036 --> 00:13:43,253 Würde uns das nicht allen viel Ärger ersparen? 251 00:13:43,254 --> 00:13:44,754 Hey, hey, hey. 252 00:13:44,755 --> 00:13:46,589 Die Männer da draußen hören es ihr beide streitet, 253 00:13:46,590 --> 00:13:48,541 und sie könnten einfach verlieren welcher Glaube ihnen auch immer geblieben ist 254 00:13:48,542 --> 00:13:53,596 dass wir eine Ahnung haben was wir hier machen. 255 00:13:53,597 --> 00:13:55,381 Ich werde dich herausfordern 256 00:13:55,382 --> 00:14:01,888 mit den Männern und widersetze dich diesem Plan. 257 00:14:01,889 --> 00:14:04,941 Wenn Sie mich in irgendeiner Weise herausfordern Während wir in diesem Zustand existieren, 258 00:14:04,942 --> 00:14:06,476 Ich werde gezwungen sein, ein Problem zu stellen 259 00:14:06,477 --> 00:14:08,645 wie wir eintraten es überhaupt. 260 00:14:08,646 --> 00:14:10,730 Wie Ihr Versäumnis, sie zu informieren 261 00:14:10,731 --> 00:14:12,315 der damit verbundenen Gefahr 262 00:14:12,316 --> 00:14:14,651 bei der Untersuchung von Hallendales Schiff 263 00:14:14,652 --> 00:14:16,703 hat uns in die Falle geführt, mit der das alles begann. 264 00:14:16,704 --> 00:14:18,655 Es liegt in seiner Verantwortung, Sie herauszufordern. 265 00:14:18,656 --> 00:14:21,852 Nicht jetzt. 266 00:14:21,853 --> 00:14:26,353 Nicht in diesem Zustand. 267 00:14:26,830 --> 00:14:28,581 Das behaupte ich als Kapitän 268 00:14:28,582 --> 00:14:30,917 in einer lebensbedrohlichen Situation, 269 00:14:30,918 --> 00:14:35,388 Es ist mein Recht, vollständig zu sein Kontrolle über Schiff und Männer 270 00:14:35,389 --> 00:14:37,640 im Interesse ihres kollektiven Wohlergehens 271 00:14:37,641 --> 00:14:40,176 bis wir auftauchen aus dieser Situation. 272 00:14:40,177 --> 00:14:46,349 In der Zwischenzeit werde ich zwei Listen zusammenstellen. 273 00:14:46,350 --> 00:14:49,819 Diese Männer haben Anspruch auf volles Recht Lebensmittel- und Wasserrationen, 274 00:14:49,820 --> 00:14:59,720 und das nur in begrenztem Umfang Wasser vorerst. 275 00:15:02,916 --> 00:15:05,118 Wir müssen ein wachsames Auge auf ihn haben. 276 00:15:05,119 --> 00:15:07,453 Wenn die Dehydrierung einsetzt, 277 00:15:07,454 --> 00:15:10,423 Wir alle werden seinen Auswirkungen ausgesetzt sein. 278 00:15:10,424 --> 00:15:15,224 Vernunftverlust, Wut... 279 00:15:15,557 --> 00:15:17,380 Schließlich Halluzinationen. 280 00:15:17,381 --> 00:15:21,634 Er verliert nicht den Verstand. 281 00:15:21,635 --> 00:15:24,554 Er war besorgt darüber schon seit einiger Zeit. 282 00:15:24,555 --> 00:15:26,819 Über dich. 283 00:15:26,820 --> 00:15:30,360 Er glaubt, ich hätte meinen Verstand verloren. 284 00:15:30,361 --> 00:15:31,477 Das sind die Ereignisse von Charlestown 285 00:15:31,478 --> 00:15:33,396 und alles seitdem macht mich wahnsinnig. 286 00:15:33,397 --> 00:15:37,897 Ist es? 287 00:15:58,505 --> 00:16:01,424 Sie möchten, dass wir unsere Kräfte bündeln 288 00:16:01,425 --> 00:16:03,843 und eine Flotte von einem halben Dutzend Schiffen angreifen, 289 00:16:03,844 --> 00:16:05,428 und Sie möchten, dass wir es tun 290 00:16:05,429 --> 00:16:08,014 mit sechs Kanonen, die uns von der Festung aus unterstützen 291 00:16:08,015 --> 00:16:10,850 damit wir uns erschrecken können Rückzug der britischen Marine? 292 00:16:10,851 --> 00:16:13,686 Wir verstehen Es gibt acht Schiffe, nicht sechs. 293 00:16:13,687 --> 00:16:14,987 Ja, zum Rest. 294 00:16:14,988 --> 00:16:16,072 Herrgott, Jack. 295 00:16:16,073 --> 00:16:19,409 Äh, wenn ich darf. 296 00:16:19,410 --> 00:16:21,577 Es liegt auf der Hand, dass, wenn wir drohen, diesen Ort zu verteidigen, 297 00:16:21,578 --> 00:16:24,030 Dann müssen wir einen Plan haben durchziehen. 298 00:16:24,031 --> 00:16:25,331 Wenn der Bluff aufgedeckt wird, dann... 299 00:16:25,332 --> 00:16:27,250 Hier gibt es keinen Bluff. 300 00:16:27,251 --> 00:16:28,367 Wenn wir sie davon abhalten können, sich zu engagieren, 301 00:16:28,368 --> 00:16:29,535 umso besser. 302 00:16:29,536 --> 00:16:32,038 Wenn nicht, kämpfen wir für den Schutz der Insel. 303 00:16:32,039 --> 00:16:33,339 Wer hat das Kommando über die Flotte? 304 00:16:33,340 --> 00:16:35,508 Seit Wochen hat niemand Flint gesehen. 305 00:16:35,509 --> 00:16:37,343 Wenn er Neuigkeiten hört Nach der Invasion wird er zurückkehren. 306 00:16:37,344 --> 00:16:38,878 Aber wenn er es nicht tut? 307 00:16:38,879 --> 00:16:41,881 Kein Mann hat seine Fähigkeiten beim Anführen einer Flotte im Kampf. 308 00:16:41,882 --> 00:16:44,183 Nicht einmal du. 309 00:16:44,184 --> 00:16:47,220 Was zum Teufel ist mit euch Leuten los? 310 00:16:47,221 --> 00:16:49,188 Wir haben nicht genug für Sie getan? 311 00:16:49,189 --> 00:16:50,356 Kehren Sie uns jetzt ab? 312 00:16:50,357 --> 00:16:52,024 Sie können seinen Standpunkt jedoch verstehen. 313 00:16:52,025 --> 00:16:54,060 Wenn kein Flint, dann die Strategie 314 00:16:54,061 --> 00:16:55,294 Bei der Koordinierung dieser Flotte wird... 315 00:16:55,295 --> 00:16:58,314 Das reicht. Setzen Sie sich. 316 00:16:58,315 --> 00:17:01,067 Und der Rest von Ihnen hört bitte genau zu. 317 00:17:01,068 --> 00:17:03,119 Ich habe Eleanor Guthries Buch nie gebilligt 318 00:17:03,120 --> 00:17:04,904 harte Bemutterung dieses Ortes. 319 00:17:04,905 --> 00:17:07,457 Ich glaube an meinen Rekord zu diesem Thema ist in Ordnung. 320 00:17:07,458 --> 00:17:08,991 Das heißt, wenn du gehst sich wie Kinder benehmen, 321 00:17:08,992 --> 00:17:10,243 dann werde ich dein Papa sein. 322 00:17:10,244 --> 00:17:12,411 Wenn dieses Treffen unterbrochen wird, 323 00:17:12,412 --> 00:17:14,881 Ich werde die Straße ansprechen, deine Crews, 324 00:17:14,882 --> 00:17:17,500 und ich werde sie überzeugen 325 00:17:17,501 --> 00:17:20,253 Das ist eine Verteidigung dieses Ortes ist nicht nur wünschenswert, 326 00:17:20,254 --> 00:17:24,259 es ist entscheidend für ihre Fähigkeiten sich Männer nennen. 327 00:17:24,260 --> 00:17:26,058 Ich werde sie in einem solchen Zustand haben 328 00:17:26,059 --> 00:17:27,927 dass irgendein Kapitän in diesem Raum 329 00:17:27,928 --> 00:17:31,397 Wer spricht sich gegen diesen Plan aus? 330 00:17:31,398 --> 00:17:33,933 Woher kommt der Widerstand? 331 00:17:33,934 --> 00:17:36,903 Angst vor dem Verlieren. 332 00:17:36,904 --> 00:17:41,460 Wird sich nicht mehr lange Kapitän nennen. 333 00:17:41,461 --> 00:17:42,692 Hmm? 334 00:17:42,693 --> 00:17:44,277 Dafür setze ich mich ein. 335 00:17:44,278 --> 00:17:45,611 Charles setzt sich dafür ein. 336 00:17:45,612 --> 00:17:47,330 Captain Flint wird bald zurückkehren. 337 00:17:47,331 --> 00:17:49,999 Dafür setzt er sich am meisten ein. 338 00:17:50,000 --> 00:17:51,117 Und wenn das nicht genug wäre, 339 00:17:51,118 --> 00:17:52,585 Sie werden sich erinnern, dass Anne und ich 340 00:17:52,586 --> 00:17:55,037 habe tausende gesetzt von Stücken in Ihre Taschen 341 00:17:55,038 --> 00:17:56,506 in der Betrachtung des Tages 342 00:17:56,507 --> 00:17:58,374 wann Ihre Mitarbeit gefragt wäre 343 00:17:58,375 --> 00:18:00,092 um diesen Ort zu verteidigen. 344 00:18:00,093 --> 00:18:03,462 Dieser Tag ist heute, und Sie werden den Anruf entgegennehmen. 345 00:18:03,463 --> 00:18:07,963 Flint ist tot. 346 00:18:10,637 --> 00:18:14,690 Neuigkeiten gab es in St. Kitts. Im Sturm untergegangen, 347 00:18:14,691 --> 00:18:17,944 von den Führenden verfolgt Rand dieser Invasionstruppe, 348 00:18:17,945 --> 00:18:23,816 Der Piratenjäger von der Name Benjamin Hornigold. 349 00:18:23,817 --> 00:18:26,485 Bevor sich jemand zu etwas verpflichtet, 350 00:18:26,486 --> 00:18:32,542 Wisse einfach, dass du es sein wirst es ohne Flint machen. 351 00:18:32,543 --> 00:18:40,943 Aber vielleicht kann ich eine Alternative anbieten. 352 00:18:45,589 --> 00:18:48,174 Lassen Sie uns das vereinbaren, wenn Sie die Treppe hinuntergehen 353 00:18:48,175 --> 00:18:49,759 ohne etwas zu tun Bring diese Männer zusammen, 354 00:18:49,760 --> 00:18:54,096 um sie zu vereinen, wird es einen geben Sei keine Verteidigung dieses Hafens, 355 00:18:54,097 --> 00:18:56,182 dass du in dem Moment, in dem du herausgefordert wirst, fallen wirst. 356 00:18:56,183 --> 00:18:58,684 Und du kannst mir das etwas anbieten? 357 00:18:58,685 --> 00:19:01,821 Ja. Mich. 358 00:19:01,822 --> 00:19:05,358 Ich bin bereit einzutreten Kapitän Flints Schuhe, 359 00:19:05,359 --> 00:19:07,610 Diese Männer vereinen, strafrechtlich verfolgen eine Verteidigung des Hafens, 360 00:19:07,611 --> 00:19:10,496 und die Marine von hier aus endgültig abzuwehren 361 00:19:10,497 --> 00:19:14,700 Wenn ich es einmal getan habe, 362 00:19:14,701 --> 00:19:24,601 Du stimmst zu, mit mir mitzumachen für immer von hier wegsegeln. 363 00:19:25,762 --> 00:19:29,348 Du würdest in einen Kampf verwickelt werden 364 00:19:29,349 --> 00:19:32,518 etwas verteidigen habe so wenig Rücksicht darauf 365 00:19:32,519 --> 00:19:34,617 nur um meine Partnerschaft zu haben? 366 00:19:34,618 --> 00:19:37,690 Ja. 367 00:19:37,691 --> 00:19:40,226 Ich weiß, dass du unfähig bist vor diesem Kampf davonzulaufen, 368 00:19:40,227 --> 00:19:44,063 Ich halte dein Wort zurück zu deinem Freund unten, 369 00:19:44,064 --> 00:19:47,033 also werde ich dich nicht darum bitten. 370 00:19:47,034 --> 00:19:52,655 Aber ich werde Ihnen das anbieten die beste aller möglichen Welten... 371 00:19:52,656 --> 00:19:56,575 Die Engländer schlagen, Halten Sie Ihr Wort gegenüber Rackham, 372 00:19:56,576 --> 00:19:59,045 und frei von der Last sein von diesem Ort auf einmal. 373 00:19:59,046 --> 00:20:00,413 Belastung dieses Ortes? 374 00:20:00,414 --> 00:20:02,965 Du hast kein Wort gehört, das ich gesagt habe? 375 00:20:02,966 --> 00:20:05,217 Ich setze mich dafür ein. 376 00:20:05,218 --> 00:20:07,169 Ihr Engagement ist Ihre Last. 377 00:20:07,170 --> 00:20:10,056 Überlegen Sie, was dieser Ort ist hat dich dazu gezwungen 378 00:20:10,057 --> 00:20:12,508 seit du diese Verpflichtung eingegangen bist... 379 00:20:12,509 --> 00:20:15,645 Ein Sklavenhalter, ein Mann gezwungen, seine Kollegen zu betteln 380 00:20:15,646 --> 00:20:17,063 sich ihm im Kampf anzuschließen. 381 00:20:17,064 --> 00:20:18,514 In diesem Salon ist kein Mann 382 00:20:18,515 --> 00:20:19,765 Wer würde einen Finger zu deiner Verteidigung rühren, 383 00:20:19,766 --> 00:20:21,434 dennoch würdest du in ihrem sterben. 384 00:20:21,435 --> 00:20:23,686 Jack würde es tun. Jack hat. 385 00:20:23,687 --> 00:20:25,237 Natürlich hat er das. 386 00:20:25,238 --> 00:20:26,689 Wie sonst kann ein Mann so etwas tun? 387 00:20:26,690 --> 00:20:28,240 Überlebe an einem Ort wie diesem 388 00:20:28,241 --> 00:20:31,277 außer sich selbst zu spalten zu jemandem, der stärker ist als er? 389 00:20:31,278 --> 00:20:34,580 Und dafür bietet er Ihnen was? 390 00:20:34,581 --> 00:20:38,784 Loyalität? So überlebt ein Hund. 391 00:20:38,785 --> 00:20:40,369 Kein Mann. 392 00:20:40,370 --> 00:20:42,254 Ich suche nicht Ihre Partnerschaft 393 00:20:42,255 --> 00:20:44,707 weil ich zu schwach bin, um mich zu verteidigen. 394 00:20:44,708 --> 00:20:46,175 Ich suche es nicht, um meine Sachen zu schützen 395 00:20:46,176 --> 00:20:47,209 oder um den Gewinn zu steigern. 396 00:20:47,210 --> 00:20:50,129 Warum tust du es dann? 397 00:20:50,130 --> 00:20:52,176 Du bist seit acht Jahren weg, 398 00:20:52,177 --> 00:20:57,171 und plötzlich meine Partnerschaft Ist das für Sie wertvoll? 399 00:20:57,172 --> 00:20:59,105 Warum? 400 00:20:59,106 --> 00:21:02,558 Acht Jahre. 401 00:21:02,559 --> 00:21:06,112 Neun Frauen. 402 00:21:06,113 --> 00:21:10,613 Keine Söhne. 403 00:21:12,235 --> 00:21:14,153 Es gibt einen Instinkt, zurückzulassen 404 00:21:14,154 --> 00:21:18,240 etwas, das nach dem eigenen Bild geschaffen wurde. 405 00:21:18,241 --> 00:21:20,659 Die Natur hat mir das verweigert Fähigkeit, so scheint es, 406 00:21:20,660 --> 00:21:24,580 aber nicht die Notwendigkeit. 407 00:21:24,581 --> 00:21:27,500 Aber während der natürliche Weg 408 00:21:27,501 --> 00:21:30,720 erfordert keine Zustimmung der anderen Partei, 409 00:21:30,721 --> 00:21:35,925 In diesem Fall habe ich nicht so viel Glück. 410 00:21:35,926 --> 00:21:40,346 Da ist es also. 411 00:21:40,347 --> 00:21:44,847 Ja oder nein? 412 00:22:04,504 --> 00:22:05,788 Er geht. 413 00:22:05,789 --> 00:22:08,424 Sobald dies erledigt ist, Vorausgesetzt, wir leben noch, 414 00:22:08,425 --> 00:22:12,178 Er geht mit Teach. 415 00:22:12,179 --> 00:22:14,964 Ich habe es gehört. 416 00:22:14,965 --> 00:22:17,800 Es stört mich... 417 00:22:17,801 --> 00:22:20,186 Ich weiß nicht warum, aber es stört mich. 418 00:22:20,187 --> 00:22:21,687 Warum glauben Sie, dass das so ist? 419 00:22:21,688 --> 00:22:23,806 Weil es dir scheißegal ist Was denkt er über dich? 420 00:22:23,807 --> 00:22:24,974 Das hast du schon immer getan. 421 00:22:24,975 --> 00:22:28,144 Du denkst? Ja. 422 00:22:28,145 --> 00:22:30,229 Du bist nicht allein. 423 00:22:30,230 --> 00:22:31,530 Viele Männer an diesem Ort 424 00:22:31,531 --> 00:22:34,567 habe jede Menge Blödsinn gemacht 425 00:22:34,568 --> 00:22:37,653 nur um Charles Vane zu hören Nennen Sie ihn einen richtigen Piraten. 426 00:22:37,654 --> 00:22:40,206 Aber vielleicht bist du der Einzige 427 00:22:40,207 --> 00:22:46,807 der tatsächlich Karriere daraus gemacht hat. 428 00:23:23,667 --> 00:23:29,088 Ich habe gehört, dass Sie Ihre Anfrage abgelehnt haben Wasserration gestern. 429 00:23:29,089 --> 00:23:32,174 Ich wünschte, du würdest das nicht tun. 430 00:23:32,175 --> 00:23:33,926 Flint gewährt mir nur die Ration 431 00:23:33,927 --> 00:23:39,298 als verdammt noch mal, um es zu beweisen Diese Macht liegt in seinen Händen. 432 00:23:39,299 --> 00:23:40,382 Ich werde ihm diese Genugtuung nicht geben. 433 00:23:40,383 --> 00:23:41,634 Es spielt keine Rolle. 434 00:23:41,635 --> 00:23:44,603 Und es gefällt mir nicht, wie es aussieht, 435 00:23:44,604 --> 00:23:48,274 Ich habe eine volle Ration während sie verkümmern, 436 00:23:48,275 --> 00:23:49,859 und sie dann bitten, mir zu vertrauen. 437 00:23:49,860 --> 00:23:53,729 Es spielt keine Rolle. 438 00:23:53,730 --> 00:23:55,981 Diese Männer, alle, 439 00:23:55,982 --> 00:23:59,151 sogar diejenigen, die ausgelassen wurden, 440 00:23:59,152 --> 00:24:00,870 Sie vertrauen darauf, dass du es kannst dem Kapitän die Stirn bieten 441 00:24:00,871 --> 00:24:02,821 wenn es soweit ist. 442 00:24:02,822 --> 00:24:04,740 Und das kannst du nicht tun wenn er seine Kraft hat 443 00:24:04,741 --> 00:24:08,327 und das tust du nicht. 444 00:24:08,328 --> 00:24:11,830 Das war die ganze Zeit das Problem. 445 00:24:11,831 --> 00:24:13,549 Das ist es, was Gates nie verstanden hat 446 00:24:13,550 --> 00:24:18,220 und etwas, das du nie verstanden hast. 447 00:24:18,221 --> 00:24:20,506 Man kann sich nicht dazu entschließen, einem solchen Mann zu folgen 448 00:24:20,507 --> 00:24:25,010 und wählen Sie dann aus, wann Sie ihn verleugnen. 449 00:24:25,011 --> 00:24:30,211 Es ist Ihre Aufgabe, ihn zu verleugnen. 450 00:24:33,520 --> 00:24:36,655 Wenn ich ihn direkt herausfordere, 451 00:24:36,656 --> 00:24:39,074 er und ich werden dabei sein extreme Chancen vor den Männern, 452 00:24:39,075 --> 00:24:40,192 Es wird das Ende dieser Crew sein 453 00:24:40,193 --> 00:24:42,528 so oder so, 454 00:24:42,529 --> 00:24:45,030 und das kann ich nicht zulassen. 455 00:24:45,031 --> 00:24:47,533 Also noch einmal: 456 00:24:47,534 --> 00:24:51,203 er kann zaubern die Realität, die er wünscht 457 00:24:51,204 --> 00:24:53,172 genau wie es in Charlestown war. 458 00:24:53,173 --> 00:24:54,707 Und genau wie in diesem Sturm. 459 00:24:54,708 --> 00:25:00,095 Man kann einen Mann nicht leugnen mit dieser Art von Kraft. 460 00:25:00,096 --> 00:25:01,430 Worüber redest du? 461 00:25:01,431 --> 00:25:03,215 Du meinst, Flint hat diesen Sturm heraufbeschworen? 462 00:25:03,216 --> 00:25:06,101 Er hat uns hineingezaubert. 463 00:25:06,102 --> 00:25:08,137 Und wer ist mächtiger? 464 00:25:08,138 --> 00:25:09,388 Derjenige, der den Sturm verursacht hat 465 00:25:09,389 --> 00:25:10,389 oder derjenige, der uns überzeugt hat 466 00:25:10,390 --> 00:25:14,013 in die Schlacht ziehen, um es zu besiegen? 467 00:25:14,014 --> 00:25:16,028 Ein Mann mit seinen Fähigkeiten, 468 00:25:16,029 --> 00:25:20,699 sein Geisteszustand wird Wirklichkeit. 469 00:25:20,700 --> 00:25:23,035 Wir unterliegen ihm. 470 00:25:23,036 --> 00:25:24,870 Und im Moment ist sein Geisteszustand so düster, 471 00:25:24,871 --> 00:25:28,040 es droht uns alle zu töten. 472 00:25:28,041 --> 00:25:31,827 Nimm deine Rationen. 473 00:25:31,828 --> 00:25:36,328 Ich meine es. 474 00:25:36,333 --> 00:25:39,468 Ich habe einen klaren Kopf, Billy. 475 00:25:39,469 --> 00:25:42,671 Ich sehe ihn. 476 00:25:42,672 --> 00:25:46,008 Während dieser Fehde mit Vane um die Festung, 477 00:25:46,009 --> 00:25:47,810 Ich saß in seiner Kabine und beobachtete ihn 478 00:25:47,811 --> 00:25:50,479 Sich über die Idee auf den Kopf stellen 479 00:25:50,480 --> 00:25:52,064 dass ihn jeder in Nassau sehen würde 480 00:25:52,065 --> 00:25:54,850 als der Bösewicht in dieser Geschichte. 481 00:25:54,851 --> 00:25:58,437 Nun, jetzt ist er der Größte Bösewicht in der neuen Welt. 482 00:25:58,438 --> 00:26:00,870 Wir alle sehen es. Wir alle Folge ihm deswegen. 483 00:26:00,871 --> 00:26:04,660 Ich denke, es ist Folter für ihn, 484 00:26:04,661 --> 00:26:06,779 und ich denke, der einzige Weg er kann sich vorstellen, dass es aufhört 485 00:26:06,780 --> 00:26:13,452 ist, wenn es keine mehr gibt von uns sind noch übrig, um es mitzuerleben. 486 00:26:13,453 --> 00:26:17,953 Verdammte Diebe! 487 00:26:18,925 --> 00:26:23,281 Sie sind beide angeklagt eines schwerwiegendsten Verbrechens. 488 00:26:23,282 --> 00:26:28,217 Diebstahl von eingelagerten Lebensmitteln Reservieren Sie in einer Zeit wie dieser 489 00:26:28,218 --> 00:26:32,805 ist ein Vertrauensbruch der tiefgründigsten Art. 490 00:26:32,806 --> 00:26:35,024 Die Strafe für einen solchen Verrat ist: 491 00:26:35,025 --> 00:26:38,811 zwangsläufig, extrem. 492 00:26:38,812 --> 00:26:41,196 Ihnen beiden wurde die Aufgabe übertragen, Wache zu halten 493 00:26:41,197 --> 00:26:44,199 über das wenige, was noch übrig ist unserer Lebensmittelgeschäfte. 494 00:26:44,200 --> 00:26:47,820 Die Rationen eines ganzen Tages sind jetzt aufgebraucht, 495 00:26:47,821 --> 00:26:53,826 doch jeder von euch klagt an der andere des Verbrechens. 496 00:26:53,827 --> 00:26:59,498 Als dein Quartiermeister, als dein Freund, 497 00:26:59,499 --> 00:27:03,469 Ich werde dich ein letztes Mal anflehen, 498 00:27:03,470 --> 00:27:08,173 wer von euch auch immer der ist schuldiger Mann, zu gestehen. 499 00:27:08,174 --> 00:27:10,225 Einige kleine Teile reparieren 500 00:27:10,226 --> 00:27:11,844 das Vertrauen, das Sie verletzt haben mit deinen Brüdern. 501 00:27:11,845 --> 00:27:15,064 Ich schwöre, ich hätte so etwas nicht getan. 502 00:27:15,065 --> 00:27:17,850 Ich habe es nicht in mir. 503 00:27:17,851 --> 00:27:19,685 Bitte häng mich verdammt noch mal nicht auf. 504 00:27:19,686 --> 00:27:21,653 Halt endlich die Klappe. 505 00:27:21,654 --> 00:27:23,355 Ihr habt alle diese von mir gesehen letzten paar Wochen hier draußen. 506 00:27:23,356 --> 00:27:26,575 Hat nie geweint, nie gemeckert. 507 00:27:26,576 --> 00:27:28,861 Ich habe diese Scheiße überstanden sowie jeder von euch. 508 00:27:28,862 --> 00:27:30,863 Also erzähl mir verdammt noch mal nicht, dass ich etwas tun würde 509 00:27:30,864 --> 00:27:32,498 Das ist verdammt feige 510 00:27:32,499 --> 00:27:34,333 und dann einem die Schuld geben wehleidiger Scheiß wie dieser hier. 511 00:27:34,334 --> 00:27:36,001 Einer von uns ist ein Lügner, in Ordnung, 512 00:27:36,002 --> 00:27:41,802 Aber das bin ganz sicher nicht ich. 513 00:27:57,023 --> 00:28:01,523 Oh Scheiße. 514 00:28:02,645 --> 00:28:04,613 Kapitän. 515 00:28:04,614 --> 00:28:12,704 Danke schön. Oh, lieber Gott, Danke, dass du die Wahrheit gesehen hast. 516 00:28:12,705 --> 00:28:17,205 Warten. Nein. 517 00:28:18,912 --> 00:28:21,163 Nein. Warte. 518 00:28:21,164 --> 00:28:26,364 Du musst etwas sagen. 519 00:28:29,422 --> 00:28:39,022 Tun Sie das nicht. Ich habe nichts getan. Ich schwöre es. 520 00:28:47,273 --> 00:28:51,773 Verzeihen Sie mir. 521 00:29:09,462 --> 00:29:14,462 Versteht jeder? 522 00:29:16,469 --> 00:29:23,069 Hat jemand etwas zu sagen? 523 00:29:32,986 --> 00:29:38,073 Wenn du nicht stark genug bist tun, was getan werden muss, 524 00:29:38,074 --> 00:29:42,874 dann werde ich es für dich tun. 525 00:32:20,486 --> 00:32:22,821 Was zum Teufel ist das? 526 00:32:22,822 --> 00:32:24,239 Es ist ein Gleichgewicht. 527 00:32:24,240 --> 00:32:28,043 Ja, wofür ist es hier? 528 00:32:28,044 --> 00:32:31,496 Es hat keinen Sinn, noch länger zu zögern. 529 00:32:31,497 --> 00:32:35,333 Mehr wird es nicht geben Händler, kein Umtausch mehr. 530 00:32:35,334 --> 00:32:39,171 Früher oder später, Diese Flotte wird auf uns zukommen. 531 00:32:39,172 --> 00:32:41,173 Früher oder später, Es wird Zeit für dich und mich 532 00:32:41,174 --> 00:32:43,225 um getrennte Wege zu gehen. 533 00:32:43,226 --> 00:32:45,394 Es wäre klug, wenn wir vorbereitet wären 534 00:32:45,395 --> 00:32:49,681 und unsere Anteile sind gleichmäßig aufgeteilt. 535 00:32:49,682 --> 00:32:53,985 Sag mir warum. 536 00:32:53,986 --> 00:32:55,695 Wir haben das durchgemacht. 537 00:32:55,696 --> 00:32:57,489 Nein, du hast mir gesagt, warum 538 00:32:57,490 --> 00:32:59,574 Ich würde nicht bei dir bleiben. 539 00:32:59,575 --> 00:33:03,158 Aber du hast nicht gesagt, warum Du wirst nicht mit mir kommen. 540 00:33:03,159 --> 00:33:07,693 Wenn wir verlieren, wenn wir diesen Ort verlassen müssen, 541 00:33:07,694 --> 00:33:09,584 Warum willst du unbedingt bleiben? 542 00:33:09,585 --> 00:33:11,420 Warum zum Teufel konntest du? möchte in einer Welt leben 543 00:33:11,421 --> 00:33:16,041 Das sagt das fette Schwein auf dem Strand ist ein Mann, den man respektieren muss? 544 00:33:16,042 --> 00:33:24,049 Eine Welt, die möchte, dass ihre Söhne so werden? 545 00:33:24,050 --> 00:33:26,134 Als ich noch ganz klein war, 546 00:33:26,135 --> 00:33:32,023 Ich würde mich aus dem Sklaven schleichen Nachtquartier zum Haupthaus. 547 00:33:32,024 --> 00:33:36,561 Ich würde draußen stehen das Fenster zum Wohnzimmer. 548 00:33:36,562 --> 00:33:40,277 Ich würde zwischen der Hitze und den Insekten stehen 549 00:33:40,278 --> 00:33:45,570 Und der Dreck an meinen Zehen, um hineinzusehen. 550 00:33:45,571 --> 00:33:51,409 In diesem Haus befand sich ein kleines Mädchen in meinem Alter... 551 00:33:51,410 --> 00:33:56,131 Mit der schönsten Haut. 552 00:33:56,132 --> 00:33:58,583 Ich sah ihr beim Tanzen zu Ihr Vater spielte Musik 553 00:33:58,584 --> 00:34:03,084 und ihre Mutter nähte. 554 00:34:03,422 --> 00:34:06,975 Ich sah ihr beim Lesen und Essen zu 555 00:34:06,976 --> 00:34:11,476 und singen und schlafen, 556 00:34:11,981 --> 00:34:19,571 Ihr Vater hielt sie sicher, warm und sauber. 557 00:34:19,572 --> 00:34:24,072 Mein Vater. 558 00:34:26,028 --> 00:34:27,946 Die Dinge, die es brauchte diesen Raum möglich machen, 559 00:34:27,947 --> 00:34:30,248 Das waren schreckliche Dinge. 560 00:34:30,249 --> 00:34:35,203 Aber in diesem Raum herrschte Frieden. 561 00:34:35,204 --> 00:34:39,374 Das ist für mich Heimat. 562 00:34:39,375 --> 00:34:43,595 Als du und ich anfingen, Du hast mich nicht gewählt. 563 00:34:43,596 --> 00:34:45,463 Etwas, das in dir lebt 564 00:34:45,464 --> 00:34:48,016 Jenseits der Wahl hat es so gemacht, 565 00:34:48,017 --> 00:34:49,467 also weiß ich, dass du es verstehst 566 00:34:49,468 --> 00:34:54,272 wie das auch für mich jenseits der Wahl lebt. 567 00:34:54,273 --> 00:35:00,473 Unsere Straßen werden auseinander gehen. 568 00:35:02,064 --> 00:35:11,464 Lass es jetzt sein, damit wir es können lebe nicht in Angst davor. 569 00:35:16,913 --> 00:35:21,413 Ja. 570 00:35:56,919 --> 00:35:59,371 Du solltest bleiben... 571 00:35:59,372 --> 00:36:03,758 Um zu sehen, dass es gleichmäßig aufgeteilt wird. 572 00:36:03,759 --> 00:36:08,259 Ich vertraue dir. 573 00:36:32,152 --> 00:36:36,408 Vielleicht hattest du recht. 574 00:36:36,409 --> 00:36:41,246 Vielleicht ist er in diesem Zustand gefährlich für uns. 575 00:36:41,247 --> 00:36:43,498 Und vielleicht gibt es nichts, was wir tun können 576 00:36:43,499 --> 00:36:47,669 um ihn sofort aufzuhalten ohne die Mannschaft zu zerstören. 577 00:36:47,670 --> 00:36:52,257 Aber wenn er einen anderen tötet unschuldiger Mann in dieser Crew 578 00:36:52,258 --> 00:36:58,458 etwas klarstellen oder versuchen... 579 00:36:59,499 --> 00:37:04,769 Ich werde etwas dagegen tun. 580 00:37:04,770 --> 00:37:08,239 Deshalb empfehle ich Ihnen, sich das zu besorgen Situation unter Kontrolle 581 00:37:08,240 --> 00:37:12,740 bevor das passiert. 582 00:37:14,613 --> 00:37:17,332 Ich habe es dir gesagt, oder? Ich sehe einfach keinen Weg. 583 00:37:17,333 --> 00:37:20,785 Gates hat es herausgefunden. 584 00:37:20,786 --> 00:37:22,458 Die Barlow-Frau hat es herausgefunden. 585 00:37:22,459 --> 00:37:25,340 Er hörte ihnen zu, 586 00:37:25,341 --> 00:37:27,042 änderte seine Pläne, als sie es ihm sagten. 587 00:37:27,043 --> 00:37:29,906 Es ist möglich. 588 00:37:29,907 --> 00:37:35,850 Der Unterschied besteht darin, dass er sie als seinesgleichen ansah. 589 00:37:35,851 --> 00:37:43,555 Er respektierte sie auf diese Weise, also war er bereit zuzuhören. 590 00:37:43,556 --> 00:37:49,981 Sie müssen einen Weg finden, dasselbe zu tun. 591 00:37:49,982 --> 00:37:56,982 Beide Menschen starben. 592 00:39:02,888 --> 00:39:05,890 Als ich Thomas verlor, 593 00:39:05,891 --> 00:39:07,225 Ich tobte. 594 00:39:07,226 --> 00:39:11,169 Ich war verstört. 595 00:39:11,170 --> 00:39:14,899 Ich weinte. 596 00:39:14,900 --> 00:39:17,902 Aber mit dir... 597 00:39:17,903 --> 00:39:22,403 Ich bin wegen dir ruiniert. 598 00:39:29,381 --> 00:39:33,635 Als ich dich zum ersten Mal traf, warst du so... 599 00:39:33,636 --> 00:39:37,265 Ungeformt. 600 00:39:37,266 --> 00:39:42,260 Und dann habe ich gesprochen und gesagt Du hast deine Schande beiseite geschoben, 601 00:39:42,261 --> 00:39:45,730 und Kapitän Flint war in die Welt geboren... 602 00:39:45,731 --> 00:39:47,932 Der Teil von dir, der schon immer existierte 603 00:39:47,933 --> 00:39:52,320 und doch warst du nie dazu bereit ans Tageslicht lassen. 604 00:39:52,321 --> 00:39:57,325 Ich war deine Geliebte, als du Liebe brauchtest. 605 00:39:57,326 --> 00:40:02,163 Ich war damals deine Frau Du brauchtest Verständnis. 606 00:40:02,164 --> 00:40:06,451 Aber zuerst und vor allem... 607 00:40:06,452 --> 00:40:10,952 Ich war Mutter. 608 00:40:18,013 --> 00:40:21,216 Ich habe dich wie keinen anderen gekannt. 609 00:40:21,217 --> 00:40:26,817 Deshalb liebe ich dich wie keinen anderen. 610 00:40:27,139 --> 00:40:30,725 Ich werde dich dabei begleiten, 611 00:40:30,726 --> 00:40:35,306 aber am Ende musst du mich verlassen. 612 00:40:35,307 --> 00:40:39,370 Am Ende werden Sie es finden Finde den Frieden, der dir entgeht, 613 00:40:39,371 --> 00:40:49,171 und an seinem Ende liegt das Antwort, die du nicht sehen willst. 614 00:41:07,346 --> 00:41:09,180 Es ist schwer zu sagen, wie groß sie ist. 615 00:41:09,181 --> 00:41:11,015 Es gibt nicht viel über der Oberfläche. 616 00:41:11,016 --> 00:41:13,234 Aber es hat sich nicht bewegt, seit wir es entdeckt haben, 617 00:41:13,235 --> 00:41:14,686 also ist es mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit tot. 618 00:41:14,687 --> 00:41:17,238 Walkadaver. 619 00:41:17,239 --> 00:41:20,158 Das ist Wasser für eine Woche. 620 00:41:20,159 --> 00:41:24,195 Essen mal drei. 621 00:41:24,196 --> 00:41:32,396 Sie schwimmen, wenn sie verrotten. Nachdem sie verrottet sind. 622 00:41:32,538 --> 00:41:35,373 Bereiten Sie den Start vor. 623 00:41:35,374 --> 00:41:37,041 Es ist eine Energieverschwendung. 624 00:41:37,042 --> 00:41:41,542 Bereiten Sie den Start vor. 625 00:41:47,019 --> 00:41:49,520 Ich werde es selbst sehen. 626 00:41:49,521 --> 00:41:52,357 Es steht zu viel auf dem Spiel. 627 00:41:52,358 --> 00:41:57,312 Wirst du da draußen alleine rudern? 628 00:41:57,313 --> 00:41:59,697 Ich bin einer von zwei Männern, die das getan haben Ich hatte die volle Ration 629 00:41:59,698 --> 00:42:02,900 für die letzten Tage. 630 00:42:02,901 --> 00:42:08,301 Du bist der andere. Lass uns gehen. 631 00:42:36,986 --> 00:42:39,261 Ich habe es dir gestohlen. 632 00:42:39,262 --> 00:42:43,024 Was? 633 00:42:43,025 --> 00:42:47,525 Das Urca-Gold. 634 00:42:51,166 --> 00:42:52,617 Ich habe dir gesagt, dass wir getäuscht wurden 635 00:42:52,618 --> 00:42:56,004 darüber, dass es gewesen ist von den Spaniern geborgen. 636 00:42:56,005 --> 00:42:59,374 Stimmte nicht ganz. 637 00:42:59,375 --> 00:43:02,877 Du wurdest getäuscht. 638 00:43:02,878 --> 00:43:07,378 Ich habe die Lüge erfunden... 639 00:43:07,933 --> 00:43:09,078 Die Pfadfinder angeworben, 640 00:43:09,079 --> 00:43:14,772 arrangierte den Verkauf der Informationen an Kapitän Rackham. 641 00:43:14,773 --> 00:43:19,110 Ich habe mir das alles ausgedacht. 642 00:43:19,111 --> 00:43:20,228 Weißt du, ich habe genug davon 643 00:43:20,229 --> 00:43:21,646 Ich habe gehört, wie Sie über diese Crew reden 644 00:43:21,647 --> 00:43:25,867 zu schwach sein, um mit dir mitzuhalten. 645 00:43:25,868 --> 00:43:27,485 Einige von ihnen sind möglicherweise schwächer als Sie, 646 00:43:27,486 --> 00:43:30,321 einige von ihnen sind vielleicht weniger schlau, 647 00:43:30,322 --> 00:43:34,709 aber bitte nicht für eine Sekunde Ich glaube, diese Beschreibung passt auf mich. 648 00:43:34,710 --> 00:43:38,830 Was auch immer passiert Hier ist eines sicher. 649 00:43:38,831 --> 00:43:43,631 Du wirst für mich Rechenschaft ablegen. 650 00:43:44,503 --> 00:43:47,055 Warum erzählst du mir das alles? 651 00:43:47,056 --> 00:43:50,842 So können Sie entscheiden... 652 00:43:50,843 --> 00:43:53,344 Um mich zu bekämpfen, 653 00:43:53,345 --> 00:43:55,179 Vielleicht tötest du mich und findest einen Weg 654 00:43:55,180 --> 00:43:58,316 allein zu diesem Schiff zurückzukehren 655 00:43:58,317 --> 00:43:59,684 oder die Tatsache anerkennen 656 00:43:59,685 --> 00:44:01,621 dass du und ich es wären um einiges besser dran 657 00:44:01,622 --> 00:44:05,156 als Partner denn als Rivalen. 658 00:44:05,157 --> 00:44:07,859 Du hast dir das alles ausgedacht? 659 00:44:07,860 --> 00:44:11,696 Die Titelgeschichte, das Endspiel am Steg? 660 00:44:11,697 --> 00:44:16,200 Warten Sie auf die Rückkehr der Späher? 661 00:44:16,201 --> 00:44:20,701 Ja. 662 00:44:32,217 --> 00:44:38,222 Was haben Sie mit Ihrem Anteil gemacht? 663 00:44:38,223 --> 00:44:43,223 Ich habe meinen Anspruch darauf aufgegeben. 664 00:44:43,896 --> 00:44:48,396 Warum hast du das getan? 665 00:44:49,735 --> 00:44:51,319 Weil ich keine Möglichkeit sah, es zu halten 666 00:44:51,320 --> 00:44:56,207 und ein Teil dieser Crew bleiben. 667 00:44:56,208 --> 00:45:00,044 Und ohne diese Männer, 668 00:45:00,045 --> 00:45:04,645 Ich bin nur ein Invalide. 669 00:45:31,410 --> 00:45:34,495 Oh Gott. 670 00:45:34,496 --> 00:45:37,782 Oh, es stinkt. 671 00:45:37,783 --> 00:45:41,586 Ach... 672 00:45:41,587 --> 00:45:44,005 Oh, es ist schon lange vorbei. 673 00:45:44,006 --> 00:45:48,506 Oh, das können wir nicht essen. 674 00:45:49,505 --> 00:45:55,105 Gehen wir zurück zum Schiff. 675 00:46:29,585 --> 00:46:34,085 Die können wir essen. 676 00:48:40,182 --> 00:48:44,682 Scheiße! 677 00:49:15,050 --> 00:49:19,550 Wieder? 678 00:49:56,875 --> 00:50:01,675 Was ist da draußen passiert? 679 00:50:02,047 --> 00:50:06,547 Fortschritt. 680 00:50:07,052 --> 00:50:12,223 Wie kann man das sicher wissen? 681 00:50:12,224 --> 00:50:19,224 Weil ich noch am Leben bin, nehme ich an. 682 00:50:59,237 --> 00:51:03,737 Segel am Horizont! 683 00:51:13,502 --> 00:51:14,752 Es scheint, mein Herr, 684 00:51:14,753 --> 00:51:20,541 dass Ihre Informationen ist nicht vollständig. 685 00:51:20,542 --> 00:51:22,510 Vielleicht sollten Sie diesen fragen, wer es ist. 686 00:51:22,511 --> 00:51:26,096 An der Hafenmündung stehen Masten. 687 00:51:26,097 --> 00:51:32,097 Scheint sich in einer Schusslinie zu befinden. 688 00:51:32,219 --> 00:51:39,819 Erkennen Sie eines ihrer Banner? 689 00:51:45,650 --> 00:51:46,984 Was hast du gesehen? 690 00:51:46,985 --> 00:51:48,202 Norden... Nordosten. 691 00:51:48,203 --> 00:51:49,537 Ich erklimme gerade den Horizont. 692 00:51:49,538 --> 00:51:50,654 Wie viele Schiffe? 693 00:51:50,655 --> 00:51:53,574 Scheint acht, vielleicht neun zu sein. 694 00:51:53,575 --> 00:51:55,876 Drei Stunden, gib oder nimm, bis sie in der Nähe sind. 695 00:51:55,877 --> 00:52:01,877 Holen wir die Männer an Bord des Schiffes. 696 00:52:18,400 --> 00:52:19,900 Diese Formation stellt sicher 697 00:52:19,901 --> 00:52:21,652 dass jeder Ansatz in der Hafeneinfahrt 698 00:52:21,653 --> 00:52:24,405 wird zu erheblichen Ergebnissen führen Schäden an unserer Flotte. 699 00:52:24,406 --> 00:52:26,357 Anscheinend, Captain Teach 700 00:52:26,358 --> 00:52:28,659 ist in jeder Hinsicht der Taktiker, für den sie ihn halten. 701 00:52:28,660 --> 00:52:30,995 Was schlagen Sie vor? 702 00:52:30,996 --> 00:52:33,197 Dass wir uns zurückziehen? 703 00:52:33,198 --> 00:52:35,666 Ich behaupte, dass ich keine offensichtlichen Mittel sehe 704 00:52:35,667 --> 00:52:37,501 wodurch wir die Stadt Nassau zurückerobern können, 705 00:52:37,502 --> 00:52:38,702 nicht ohne den Verlust zu riskieren 706 00:52:38,703 --> 00:52:44,508 von bedeutenden Vermögenswerten der Marine seiner Majestät. 707 00:52:44,509 --> 00:52:46,760 Dann gehe ich selbst an den Strand. 708 00:52:46,761 --> 00:52:48,679 Bitte um Verzeihung? 709 00:52:48,680 --> 00:52:50,464 Ich werde einen Start haben Bring mich allein in den Sand, 710 00:52:50,465 --> 00:52:51,799 und ich werde die Begnadigungsadresse halten. 711 00:52:51,800 --> 00:52:54,231 Das kommt nicht in Frage. Warum? 712 00:52:54,232 --> 00:52:56,220 Weil es meine Aufgabe ist, dafür zu sorgen Die Sicherheit dieses Unterfangens und Ihre 713 00:52:56,221 --> 00:52:58,889 und ich werde nicht antworten ein Plan, der rücksichtslos ist. 714 00:52:58,890 --> 00:53:03,390 Du solltest es nicht sein. 715 00:53:04,279 --> 00:53:07,564 Wenn Sie jemand anderen schicken die Begnadigungsadresse lesen, 716 00:53:07,565 --> 00:53:10,818 Jemand, den die Männer kennen An diesem Strand könnte es funktionieren. 717 00:53:10,819 --> 00:53:12,202 Jemand hat sie entfernen lassen. Ich habe keine Zeit dafür. 718 00:53:12,203 --> 00:53:14,154 Warte... Warte. Was schlagen Sie vor? 719 00:53:14,155 --> 00:53:15,739 Dass du die Adresse liest? 720 00:53:15,740 --> 00:53:17,041 Nein, ich kann es auch nicht sein. 721 00:53:17,042 --> 00:53:19,376 Ich habe zu viele Feinde zwischen hier und diesem Strand. 722 00:53:19,377 --> 00:53:21,378 Wer dann? 723 00:53:21,379 --> 00:53:24,882 Ihn. 724 00:53:24,883 --> 00:53:26,000 Die Hälfte der Männer in dieser Bucht 725 00:53:26,001 --> 00:53:28,585 sind unter ihm gesegelt an der einen oder anderen Stelle. 726 00:53:28,586 --> 00:53:30,421 Sie respektieren ihn 727 00:53:30,422 --> 00:53:32,172 so viel, wenn nicht mehr als jeder andere Mann 728 00:53:32,173 --> 00:53:33,724 das ist unter den schwarzen Zahlen gesegelt. 729 00:53:33,725 --> 00:53:36,927 Sie würden ihm die Durchfahrt gewähren unter einer Waffenstillstandsfahne, 730 00:53:36,928 --> 00:53:41,565 und sie hörten zu, was er zu sagen hatte. 731 00:53:41,566 --> 00:53:51,466 Und es ist dir scheißegal wenn er dabei stirbt. 732 00:54:15,467 --> 00:54:17,217 Warum lassen wir ihn passieren? 733 00:54:17,218 --> 00:54:21,605 Schieße auf diesen Mann und unter der Waffenstillstandsfahne 734 00:54:21,606 --> 00:54:23,807 und die Hälfte von Nassau, die sich an ihn erinnert 735 00:54:23,808 --> 00:54:25,025 als Grundlage dieses Ortes 736 00:54:25,026 --> 00:54:28,395 wird gegen die andere Hälfte rebellieren. 737 00:54:28,396 --> 00:54:38,296 Was auch immer passieren wird, Es gibt jetzt kein Halten mehr. 738 00:55:00,729 --> 00:55:04,014 Im Namen des Gouverneurs von New Providence Island, 739 00:55:04,015 --> 00:55:05,899 der ehrenwerte Woodes Rogers, 740 00:55:05,900 --> 00:55:09,603 „Die Zeit ist gekommen, eine zu bringen eigensinniges Kind zurück in die Herde“, 741 00:55:09,604 --> 00:55:13,574 eine Insel, die ihr Mutterimperium ablehnte, 742 00:55:13,575 --> 00:55:15,492 aber das muss sich nach der Umarmung sehnen 743 00:55:15,493 --> 00:55:18,162 der Zivilisation noch einmal. 744 00:55:18,163 --> 00:55:21,248 Sei es so verkündet irgendein Mann auf dieser Insel 745 00:55:21,249 --> 00:55:23,417 Wer wird diese Umarmung annehmen, 746 00:55:23,418 --> 00:55:26,036 der der Gewalt abschwören wird gegen die Krone, 747 00:55:26,037 --> 00:55:29,206 Wer wird der Piraterie entsagen, 748 00:55:29,207 --> 00:55:31,375 Dieser Mann wird angeboten 749 00:55:31,376 --> 00:55:35,886 eine vollständige, vollständige und uneingeschränkte Begnadigung. 750 00:55:35,887 --> 00:55:38,549 Egal was du getan hast, 751 00:55:38,550 --> 00:55:41,785 egal wie uneinlösbar Du glaubst es, 752 00:55:41,786 --> 00:55:44,221 dein König und dein Statthalter 753 00:55:44,222 --> 00:55:46,306 Ich möchte Ihnen eine saubere Weste bieten, 754 00:55:46,307 --> 00:55:49,977 ein Neuanfang hier in Nassau. 755 00:55:49,978 --> 00:55:53,363 Ihr alle, bis auf einen. 756 00:55:53,364 --> 00:55:58,140 Einer, der so sehr der Unordnung und dem Chaos verpflichtet ist 757 00:55:58,141 --> 00:56:00,654 dass seine Anwesenheit unvereinbar ist 758 00:56:00,655 --> 00:56:03,149 mit der zivilisierten Gesellschaft. 759 00:56:03,150 --> 00:56:05,860 Es sei bekannt, dass es ein Kopfgeld geben wird 760 00:56:05,861 --> 00:56:08,245 von 10.000 Pfund Sterling 761 00:56:08,246 --> 00:56:10,464 für die Gefangennahme des Piraten Charles Vane, 762 00:56:10,465 --> 00:56:14,965 „tot oder lebendig.“ 763 00:56:44,666 --> 00:56:49,666 Was zum Teufel macht er? 764 00:56:51,923 --> 00:56:56,423 Kapitän.